Ένας Αλλιώτικος Γάτος
Μπορεί ένας γάτος ν’ αγαπάει το νερό;
Να φτιάχνει καράβια;
Να έχει φίλους ποντικούς;
Να μιλάει με ανθρώπινη φωνή;
Ναι, όταν είναι ένας αλλιώτικος γάτος! Ένας γάτος με ευαισθησίες και συμπόνοια.
Ένα παραμύθι που μιλάει για τις αξίες της ζωής, τη φιλία, τα όνειρα, το σεβασμό στη διαφορετικότητα, την οικολογία και πάνω απ’ όλα για την αγάπη, γεμάτο χιούμορ και ανατροπές.
Μια θεατρική παράσταση για παιδιά ηλικίας 3-11 χρόνων που μπορεί να μεταφερθεί σε οποιονδήποτε χώρο και έχει ήδη παρουσιαστεί στο Χαμόγελο του Παιδιού, στο Σύλλογο Ελπίδα και στα Νοσοκομεία Παίδων Αγλαΐα Κυριακού, Πεντέλης και Αγία Σοφία ως χορηγία της ελληνικής κοινότητας του Λουξεμβούργου.
Συνεχίζεται με επιτυχία για δεύτερη χρονιά.
Κείμενο, σκηνοθεσία: Δημήτρης Σταμούλης
Παίζουν: Γιώργος Γιαννακάκος, Μάρω Αγρίτη
Η παράσταση μπορεί να παρουσιαστεί οποιαδήποτε μέρα, κατόπιν συμφωνίας.
Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6977 066 032
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Η περιπέτεια των 4 εποχών ανεβαίνει στο σανίδι…
Οι Εκδόσεις Καρυδάκη μεταφέρουν το πολυβραβευμένο βιβλίο της Μαρίζας Γεωργάλου, μια ιστορία που όλοι αγαπήσατε, στη σκηνή του θεάτρου Ροές σε διασκευή του Στέλιου Χατζηαδαμίδη και σκηνοθεσία της Χλόης Μάντζαρη.
Οι ήρωες που εικονογράφησε η βραβευμένη Κατερίνα Χαδουλού, ζωντανεύουν και συνομιλούν με τους 5 πρωταγωνιστές: 5 παιδιά που όπως όλοι, μικροί και μεγάλοι ψηφίζουν το καλοκαίρι, την αγαπημένη εποχή για αιώνιο βασιλιά…
Ποιες αλλαγές όμως και ποιες αναπάντεχες ανατροπές φέρνει αυτό στο οικοσύστημα; Τι αλλάζει στη ζωή όλων;
Τα μείζονα ζητήματα για την ισορροπία του πλανήτη και την αρμονία της Φύσης τίθενται για προβληματισμό μέσα από απλό και συνάμα ευφυή θεατρικό λόγο κατανοητό από τον παιδικό νου και ιδανικό για την όξυνση των σκέψεων ενός ενήλικα.
Νοήματα, συναισθήματα, σκέψεις ακολουθούν την κορύφωση του θεατρικού θεάματος, όσο η πλοκή εξελίσσεται και μελοποιείται από τις συνθέσεις των πρωτότυπων κομματιών του Ευριπίδη Ζεμενίδη σε στίχους του Γιώργου Μυζάλη.
Μια παράσταση αληθινή διδασκαλία που μυεί τα παιδιά σε πανανθρώπινες και κοσμικές αξίες για την Αρμονία, το Σεβασμό, την Ισορροπία και τη Σοφία της Φύσης, εκφράζοντας σπουδαία νοήματα για την Ευγνωμοσύνη, τη Συγχώρεση, την Αγάπη και την Αναγνώριση.
Η περιπέτεια των 4 Εποχών μιλά απευθείας στην καρδιά των παιδιών, ευαισθητοποιώντας τα από τη δημιουργική αυτή ηλικία να διαμορφώσουν θετικές πεποιθήσεις και να λάβουν ενεργό ρόλο, συνειδητή δράση στο ευρύτερο σπίτι τους, τη Γη…
Αυτή η παράσταση, διαφέρει από πολλές άλλες με συναφή οικολογικά μηνύματα καθώς καθιστά τα παιδιά, τους νέους πρωταγωνιστές, δημιουργούς της δικής τους πραγματικότητας, οραματιστές που υλοποιούν την αλλαγή και αλλάζουν τα λάθη του παρελθόντος περνώντας νοήματα ευθύνης και δυναμικής, δίνοντάς τους κίνητρο να γίνουν ενεργοί πρεσβευτές μιας αρμονικής ζωής στον πλανήτη.
Όμως, όλα αυτά γίνονται με τον πιο διασκεδαστικό και απολαυστικό τρόπο, αφού ο χορός και το τραγούδι ανεβάζουν το κέφι και την ενέργεια. Τα σκηνικά και τα κοστούμια του διακεκριμένου σκηνογράφου Μανόλη Παντελιδάκη, οι χορογραφίες του Αλέξανδρου Κεϊβανάη, οι φωτισμοί του Γιώργου Τέλλου και το video art του Κοσμά Φιλιούση δίνουν στη θεατρική πλοκή διάσταση θεάματος.
Η θεατρική παράσταση της Περιπέτειας των 4 Εποχών είναι μια ολοζώντανη αφορμή για να βγει από το όριο της σχολικής τάξης η συζήτηση για το περιβάλλον, να γίνει συμμέτοχος σε αυτή τη δράση και σε έναν συνειδητό τρόπο σκέψης κάθε παιδί. Ο εκπαιδευτικός φέρνοντας τους μαθητές στη θεατρική παράσταση τους κάνει ενεργούς μετόχους της δικής τους πραγματικότητας, τους δίνει τροφή για σκέψη και κίνητρα για δράση, κάνοντας την παράσταση μέρος μιας σειράς από δράσεις για το περιβάλλον καθ’ όλη την εκπαιδευτική χρονιά.
Η μουσικοθεατρική παράσταση δίνει πνοή στο αγαπημένο ομώνυμο βιβλίο που βρίσκεται στις λίστες Φιλαναγνωσίας των σχολείων χάρη σε μια σειρά από διακεκριμένους συνεργάτες σε παραγωγή Εκδόσεων Καρυδάκη και με την πολυετή εμπειρία του θεάτρου ΡΟΕΣ σε πετυχημένες καλλιτεχνικές παραστάσεις, είναι ένα κάλεσμα για όλους τους μαθητές. Είναι ένα μήνυμα πως μπορούμε να έχουμε την πραγματικότητα που ονειρευόμαστε, πως μπορούμε να ζήσουμε σε έναν κόσμο που μας αξίζει αξιοποιώντας τα μαθήματα του παρελθόντος. Είναι αυτό που λαχταρά κάθε παιδί, μια έμπνευση για να αλλάξει τον κόσμο.
Οι συντελεστές
o Διασκευή σεναρίου: Στέλιος Χατζηαδαμίδης
o Σκηνοθεσία: Χλόη Μάντζαρη
o Κοστούμια/Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης
o Βοηθός σκηνοθέτη: Δανάη Τίκου
o Στίχοι τραγουδιών: Γιώργος Μυζάλης
o Μουσική: Ευριπίδης Ζεμενίδης
o Χορογραφίες: Αλέξανδρος Κεϊβανάη
o Σχεδιασμός Φωτισμών: Γιώργος Τέλλος
o Συνεργάτης σχεδιαστή φωτισμών : Παναγιώτης Τσεβρένης
o Video Art: Κοσμάς Φιλιούσης
o Διανομή (με αλφαβητική σειρά):
- Μαρία Ελευθεριάδη
- Νικόλαος Ζιάζιαρης
- Ευγενία Λιάκου
- Βασίλης Παπαδημητρίου
- Φίλιππος Παπαχριστοδούλου
Παραγωγή: Εκδόσεις Καρυδάκη
Οι παραστάσεις
Έναρξη παραστάσεων 20 Οκτωβρίου 2013
Θέατρο
ΡΟΕΣ, Ιάκχου 16, Γκάζι (δίπλα στο μετρό ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ)
Τηλέφωνο για κρατήσεις: 210 34 79 426, www.theatroroes.gr
Διάρκεια παράστασης 75’
Ηλικία: Για παιδιά ηλικίας 5-10 χρονών.
Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Κάθε Κυριακή 11.30 π.μ & 15.00 μ.μ.
Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος: 10€, Άνεργοι/Πολύτεκνοι/Φοιτητές: 8€
Παραστάσεις για τα σχολεία: Κάθε εβδομάδα Τρίτη-Παρασκευή 10.00 π.μ.
Απαραίτητη η κράτηση.
Στοιχεία επικοινωνίας για τις κρατήσεις σχολείων: Τ:210 27 17 140, Κ:6906 424109
Ε:Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Τιμή εισιτηρίου για τα σχολεία: 7 ευρώ/μαθητή
ΕΤΗΣΙΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΝΤΑΞΙΑΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ στο Σχολείο Παιχνιδιού
Στην πρώτη ανοιχτή συνάντηση την Πέμπτη 24/10, ώρα 18:30, θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή αναλυτική ενημέρωση όσον αφορά τη δομή και την θεματολογία του σεμιναρίου, τους στόχους και τη φιλοσοφία του. Η εισαγωγική αυτή συνάντηση, θα έχει και βιωματική μορφή καθώς θα πραγματοποιηθεί Εργαστήρι Θεατρικού παιχνιδιού-Εμψύχωσης από τη Μαντώ Κουρετζή. ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ
Λεπενιώτου 8, Ψυρρή, τηλέφωνα: 210 323.5462 (καθημερινά 10:00-14:00), www.sxoleiopaixnidiou.gr
Workshops για παιδιά Δημοτικού: 8 ώρες παιχνίδι!
ΠΑΙΧΝΙΔΑΓΩΓΕΙΟ
Μπορεί ένα παιδί με παρέα να φτιάξει ένα μιούζικαλ; Ή να γυρίσει τον κόσμο σαν εξερευνητής; Μέσα από το παιχνίδι μπορεί τόσα κι άλλα τόσα.
Μηνιαίοι κύκλοι ενδιαφερόντων ξεκινούν κάθε μήνα και μπορούν να συνεχιστούν όσο τα παιδιά αντέχουν να παίζουν!
• Οκτώβριος – Νοέμβριος: Φτιάξε το δικό σου μιούζικαλ! Θέατρο, τραγούδι, μουσική και χορός.
Με τα τέσσερα αυτά φίλους και φαντασία, θα γίνει ένα μιούζικαλ που θ’αφήσει ιστορία!
Συντονίζει η Δέσποινα Τζιουβάρα με καλεσμένους ειδικούς σε κάθε συνάντηση!
Τις Παρασκευές 18/10, 25/10, 1/11, 8/11: 18.00-20.00 25ης Μαρτίου 61, Ν. Ψυχικό.
Κράτησε τη θέση σου στο 210 6724288, www.paixnidagogeio.gr
καλλιτεχνικό εργαστήρι "μ17"
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ !
Στο μ17
· λειτουργούν εβδομαδιαία τμήματα εικαστικών για παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας.
· πραγματοποιούνται σεμινάρια για ενήλικες.
· φιλοξενούνται παιδικά πάρτυ.
Σκοπός του μ17είναι να αντιμετωπίζει το δημιουργικό παιχνίδι μικρών και μεγάλων ως μια πολύ σοβαρή υπόθεση. Με χρώματα, πινέλα, υλικά γλυπτικής και κεραμικής , με υφάσματα, κλωστές, πλαστελίνες, φωτογραφικές μηχανές, τα χέρια και τη φαντασία μας φεύγουμε από τις έτοιμες εικόνες και φτιάχνουμε τις δικές μας.
Πειραματιζόμαστε, εξασκούμαστε, μαθαίνουμε, γνωριζόμαστε. Διαθέτουμε έναν κατάλληλα εξοπλισμένο εργαστηριακό χώρο που επιτρέπει τον πειραματισμό με υλικά και την εξοικείωση με τεχνικές.
Στόχος της ομάδας εικαστικών παιδαγωγών του μ17 είναι
· να αποτελεί στέκι δημιουργίας- ένα αντίπαλο δέος στην τηλεόραση και τον καναπέ.
· να εφοδιάζει τα παιδιά με εργαλεία κωδικοποίησης δικών τους πρωτότυπων εικόνων
αλλά και αποκωδικοποίησης/ απομυθοποίησης των εικόνων που μας κατακλύζουν.
Τα προγράμματά μας για φέτος (με επιφύλαξη για ενδεχόμενες αλλαγές):
Δυο δυο, στην παλέτα δυο δυο- κοινή δημιουργική απασχόληση παιδιών- γονιών για παιδιά 2- 4 ετών
κάθε Τετάρτη 17.00-18.00 ομάδα παιδιών 2- 3 ετών
18.30- 19.30, ομάδα παιδιών 3- 4 ετών
κόστος συμμετοχής: 30 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 6 Νοεμβρίου 2013- 25 Ιουνίου 2014
Εικαστικό παιχνίδι για προνήπια για παιδιά 4- 5 ετών
κάθε Πέμπτη 17.00-18.00, κόστος συμμετοχής: 30 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 3 Οκτωβρίου 2013- 26 Ιουνίου 2014
Εικαστικό παιχνίδι για παιδιά 5-6 ετών
κάθε Παρασκευή 18.00- 19.30, κόστος συμμετοχής: 30 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 4 Οκτωβρίου 2013- 27 Ιουνίου 2014
Εικαστικά για μαθητές Α'- Γ' Δημοτικού για παιδιά 6- 9 ετών
κάθε Σάββατο 10.00- 12.00, κόστος συμμετοχής: 40 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 5 Οκτωβρίου 2013- 28 Ιουνίου 2014
Εικαστικά για μαθητές Δ'- ΣΤ' Δημοτικού για παιδιά 9- 12 ετών
κάθε Δευτέρα 18.00- 20.00, κόστος συμμετοχής: 40 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 7 Οκτωβρίου 2013- 30 Ιουνίου 2014
Εικαστικά για μαθητές Γυμνασίου για παιδιά 12– 15 ετών
κάθε Τρίτη 18.00- 20.00, κόστος συμμετοχής: 45 ευρώ το μήνα
διάρκεια εργαστηρίου: 1 Οκτωβρίου 2013- 25 Ιουνίου 2014
Η εγγραφή κοστίζει 20 ευρώ και καταβάλλεται άπαξ εάν δεν διακοπεί καθόλου η παρακολούθηση.
Εδώ μπορείτε να δείτε κάποιες δημιουργίες των παιδιών:
https://www.facebook.com/#!/kallitexnikoergastiri.mdekaepta/media_set?set=a.298754080232119.68107.100002925880665&type=3
http://vimeo.com/69141567
Πληροφορίες: 210 2281986 -6972514613, συντονισμός: Λιλιάνα Αρεταίου
Μαρκορά 17, Α. Πατήσια www.m17.gr, Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
ΕΓΩ Ο ΑΠΑΙΣΙΟΤΑΤΟΣ 2 !
ΑΠΟ ΤΑ STER CINEMAS!
Η πολυαναμενόμενη ταινία κινουμένων σχεδίων της Universal με την υπογραφή του Μίδα των animation –τέως επικεφαλής της Fox Animation- Κρις Μελεντάντρι (Ice Age, Ice Age 2, Dr. Seuss’ Horton Hears a Who!) επανέρχεται δριμύτερη και ξεκαρδιστικότερη και μάλιστα σε εντυπωσιακό 3D!
Επικοινωνία: τηλέφωνα 801 801 7837 ή 210 8092690, www.stercinemas.gr
ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ 2
ΑΠΟ ΤΑ STER CINEMAS!
Μετά την κινηματογραφική έκπληξη Βρέχει Κεφτέδες (2009) έρχεται η συνέχεια με ακόμα πιο απολαυστικούς χαρακτήρες, έξυπνο χιούμορ και πρωτόγνωρες καταστάσεις. Το «Βρέχει Κεφτέδες 2» είναι μια απολαυστική κωμωδία κινουμένων σχεδίων που απευθύνεται σε μικρούς και μεγάλους χάρη στην ξεκαρδιστική της υπόθεση και την εντυπωσιακή της παραγωγή, προσφέροντας ένα πραγματικά χορταστικό θέαμα.
Επικοινωνία: τηλέφωνα 801 801 7837 ή 210 8092690, www.stercinemas.gr
ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ΣΤΟ ΔΑΣΟΣ .....
Σε απόσταση αναπνοής από την Αθήνα, στο μοναδικό και καταπράσινο ελατόδασος του Δρυμού της Πάρνηθας, για τον μήνα Οκτώβριο οργανώνουμε όμορφες πεζοπορικές βόλτες κάθε Παρασκευή - Σαββατο- Κυριακήκαι σας προσκαλούμε να γνωρίσετε το βουνό και την απίστευτη ομορφιά που κρύβει. Με αφετηρία το καταφύγιο Φλαμπούρι ξεκινάμε κυκλικές διαδρομές μέσα στα πανέμορφα μονοπάτια του Δρυμού. Πάρτε λοιπόν την παρέα σας, ή και μόνοι σας και ελάτε να γίνουμε όλοι μια παρέα. Το Φλαμπούρι επίσης προσφέρει σπιτικό φαγητό, ροφήματα και απίθανα γλυκά.
Πληροφορίες στο www.flabouri.gr
πρεμιέρα για τη «Χιονάτη» από την παιδική σκηνή Ηλία Καρελλά
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
Η παιδική σκηνή Ηλία Καρελλά κάνει πρεμιέρα με τη «Χιονάτη», ένα παραμύθι με ηθοποιούς, σκιές, κούκλες και ζωντανή παραδοσιακή μουσική από όλον τον κόσμο, την Κυριακή 20 Οκτωβρίου και ώρα 15:00 στο θέατρο Τριανόν (Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων) και προσφέρει προσκλήσεις σε εκπαιδευτικούς.
Οι παραστάσεις της Χιονάτης θα παρουσιάζονται έως 13 Απριλίου 2014 κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ και καθημερινά για σχολεία στις 10.30 π.μ. Απαραίτητη η κράτηση θέσεων: Επικοινωνία: τηλέφωνα 210 - 7777104 & 210 7777124 (καθημερινά 9:00- 16:00), www.thiasoskarella.weebly.com
TΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΑΓΓΙΞΕΙ ΤΟ ΜΙΣΟΦΕΓΓΑΡΟ
παρουσίαση με ελεύθερη είσοδο σε δασκάλους και καθηγητές
δημοσίων σχολείων στο Quilombo Centro Cultural
ο κουκλοθέατρο ParaMana προσκαλεί την Κυριακή 3 Νοεμβρίου τους δασκάλους των δημοτικών σχολείων της Αθήνας στις 12:00 το πρωί και τους καθηγητές Γυμνασίων και Λυκείων στις 17:00 το απόγευμα της ίδιας μέρας, στο Quilombo Centro Cultural, Σερβίων 10 στην περιοχή της Ακαδημίας Πλάτωνος για να παρακολουθήσουν την παράσταση «Το κορίτσι που ήθελε να αγγίξει το μισοφέγγαρο», με ελεύθερη είσοδο.
Επικοινωνία: τηλέφωνο 210 9216996 ή στο 210 7563950 και στο 697 3364350, www.facebook.com/ParaManaPuppetTheatre, http://paramanapuppetheatre.blogspot.gr
Η ιστορία είναι δανεισμένη από την λαϊκή προφορική παράδοση της Ιαπωνίας. Μιλά για την αγάπη, το θάρρος και την αυτοθυσία ενός μικρού κοριτσιού που ξεκινά ένα περιπετειώδες και δύσκολο ταξίδι για να σώσει την ψυχή του πατέρα του. Η παράσταση διαπραγματεύεται την έννοια του πολέμου ως ένα αναπόσπαστο κομμάτι της ανθρώπινης ιστορίας και υπογραμμίζει τις θλιβερές συνέπειες που απορρέουν από αυτόν.
Πρόκειται για μία παράσταση μοναδική του είδους της από άποψη τεχνικής και εξοπλισμού στην Ελλάδα, με τρισδιάστατη απεικόνιση σκιάς, προβολές από έναν αυτοσχέδιο χειροκίνητο προτζέκτορα, ζωντανή αφήγηση και ηλεκτρονική μουσική.
Η παράσταση παρουσιάστηκε για πρώτη φορά τον Απρίλιο του 2010 στην αίθουσα Black Box κι έκτοτε παρουσιάζεται κάθε χρόνο από το Ίδρυμα Μ. Κακογιάννης. Στις διασκευασμένες εκδοχές του ειδικά για παιδιά έχει ταξιδέψει σε Δημοτικά, Γυμνάσια και Λύκεια σε όλη την ελληνική επικράτεια. Επίσης έχει λάβει μέρος σε Διεθνή Φεστιβάλ του εξωτερικού (Γαλλία, Ιταλία, Βέλγιο) αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές, ενώ φέτος συνεργάζεται για δεύτερη φορά με το Διεθνές Φεστιβάλ Κουκλοθεάτρου και Παντομίμας του Κιλκίς.
Η παράσταση μπορεί να παρουσιαστεί στα ελληνικά και σε τρεις ακόμα γλώσσες: στα Αγγλικά, στα Γαλλικά και στα Ιταλικά.
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: καθημερινά από τις 09:30 το πρωί έως τις 14:00 στο 210 9216996 ή στο 210 7563950 και στο 697 3364350 όλες τις ώρες της ημέρας.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τη σελίδα μας στο facebook στη διεύθυνση https://www.facebook.com/ParaManaPuppetTheatre ή το blog μας που θα βρείτε στη σελίδα http://paramanapuppetheatre.blogspot.gr
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 60 λεπτά
ΚΟΣΤΟΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: Είσοδος ελεύθερη για δασκάλους και καθηγητές δημοτικών, γυμνασίων και λυκείων.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ: Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Αναστασία Παράβα, Στάθης Τσεμπερλίδης, Εμψύχωση φιγούρας – Ζωντανή Αφήγηση: Αναστασία Παράβα, Σύνθεση-Εκτέλεση Μουσικής, Σχεδιασμός Ήχου: Στέλιος Γιαννουλάκης, Κατασκευές-Φιγούρες, Σχέδια: Στάθης Τσεμπερλίδης, Σχεδιασμός και κατασκευή πρότυπης μηχανής προβολής: Αποστόλης Σορολοπίδης, Φωτισμοί: Γεώργιος Καρακάντζας-Anima Theatre, Αναστασία Παράβα, Μετάφραση: Eliane Pauwels, Αναστασία Παράβα, Καλλιτεχνική επιμέλεια και διασκευή κειμένου: Μάγκη Πούπλη, Φωτογραφίες: Βαγγέλης Παράβας, Σχεδιασμός έντυπου υλικού, video: Κώστας Στεργίου
Μέρος των εσόδων της παράστασης όταν παίζεται σε σχολεία διατίθεται στην οργάνωση «Γιατροί του Κόσμου» Ελλάδος.
Ακολουθήστε μας